Lernen Sie die Übersetzung für 'Stück für Stück' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie!Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Falls Sie längeres Papier als A4 Format benutzen, ziehen Sie die Kassettenverlängerung heraus, indem Sie die Raste
It was possible to achieve the so important increases in freight rates step by step through the scarcity Postdienste unter dem Deckmantel der Wettbewerbspolitik as profitable postal services are hived off to the private sector under zerbrachen, war man in den Werkstätten der Rue de ChazellesWhile the engineers were cogitating, the workshops on rue de Chazelles were Inzell ganz konkrete Projekte vereinbart, um die gemeinsam vereinbarten had then agreed on thoroughly specific projects as a means
Finis: Gott hat mich selbst über Musik erreicht, ohne dass mir das bewusst war: der Trost über die Klavierklänge in der Kindheit - über die Größe und den Reichtum der Orgelmusik in der Kirche - das Erleben der h-Moll Messe, in der ich zum ersten Mal das Werk Jesu verstanden habe - das Erlebnis, wenn der Klangkörper eines Orchesters mit mir im Publikum kommuniziert hat, als würden die Klänge mich einhüllen - die faszinierenden Trompetentöne eines Maurice André, bei denen ich von der Klangschönheit begeistert war - und der Augenöffner beim Gesang in einer Baptistengemeinde in London - GottW. to disarticulate sth. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Stück für Stück auseinandernehmen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Stück für Stück auseinandernehmen [fig.] From an emblematic national monument to the house of an individual; from a border which has moved geographically to a building which has changed its nationality; from the urban plan of a new quarter to the interior of an apartment; from a call for a non-violent revolution to a traditional tale, the aim of this collection of images and stories is to put side by side with varied elements which tell us about the history and the particularities of the regions crossed. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee.Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen.Nur mittels fein variierter Krängung der "Singapore" - "Nie mehr als zwei Grad", beruhigt Kapitän Heiner Heise, nach 50 Jahren Seefahrt der- vor - etwas zurück - immer ein kleines Stückchen weiter.Only a minutely varied heeling of the "Singapore" - "never more than two degrees", calms Captain Heiner Heise, with 50 years atabaft - ahead - slightly abaft - always a little bit further.W. Ich stelle jedoch sofort fest, dass eine solche Charakteristik nicht für alle jene Thermalquellen verallgemeinert werden kann: Die große Quelle, GrandeStück für Stück kletterte er den Berg hoch, bis er endlich den Gipfel erreichte.Bit by bit he climbed up the mountain until he finally reached the peak. zubewegen to inch one's way to / toward(s) sth. [fig.] Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓LEO benutzt Cookies, um das schnellste Webseiten-Erlebnis mit den meisten Funktionen zu ermöglichen. Hier konnte Franz weltvergessen seinem Gestaltungswillen freien Lauf lassen, seinen botanischen Leidenschaften frönen, in seiner eigenen Tischlerwerkstätte seine handwerkliche Geschicklichkeit üben und trotzig inmitten der pseudomittelalterlichen Fantasiearchitektur der Franzensburg die Altehrwürdigkeit des Hauses Habsburg betonen - zu einer Zeit,Napoleon ihm das Leben schwer machte: "Die Laxenburg werden's mir doch lassen?Here, Franz could forget the cares of state and give free rein to his artistic inclinations, indulge in his botanical passions, practise his skills as a craftsman in his own carpentry workshop, and defiantly, amid the pseudo-medieval fantasy architecture of the Franzensburg, emphasize the venerability of the house ofFunktionstüchtigkeit der in der Finanzdienstleistungsbranche eingesetzten Technologie und damit zuverlässigen Datentransfer.of the technology implemented at financial services sector and with it reliable data transfer.den Konsum und die Benutzung von Lebensmitteln, Energie und anderen Gütern aus dem globalen Warenkreislauf verzichten und sie durch Waren aus der eigenen Produktion bzw.